Sinbo SSI-2851 Manuel d'instructions

SSI 2851 ÜTÜKULLANMA KILAVUZUTRENFRNLDEESRUUAARHRPT

- 9 -NEDERLANDSSINBO SSI 2851 STOOMSTRIJKIJZERGEBRUIKSAANWIJZINGTechnische basis parametersType: SSI 2851Nominale voltage: AC230VNominale Frequentie:

- 10 -STRIJKEN MET STOOM1. Vul het reservaat met water in.2. Zet het tempratuur knop “ * * ” of “ * ” positie om stoom strijken, tempratuur instelling

- 11 -DEUTSCHSINBO SSI 2851 DAMPFBÜGELEISENBEDIENUNGSANLEITUNGLesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.T

- 12 -DAMPFBÜGELNden Wassertank entnehmen und das Wasser wegschütten. Stellen Sie denDampfregler auf “-”.Vertikales DampfbügelnMit dem Drücken der Dam

- 13 -ESPANOLSINBO SSI 2851 PLANCHA A VAPORGUÍA DEL USOAntes de empezar a utilizar la máquina por favor lea esta instrucción del uso y observe lasfigu

- 14 -PLANCHAR A VAPOR1. Llene la cisterna de agua por agua.2. Para planchar a vapor lleve el botón de vapor a la posición de “ **” o “*”, el ajuste d

- 15 -

- 16 -

- 17 -No: 1-2851-29032013

- 18 -

- 1 -De¤erli Müflterimiz,Ürün seçiminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz için teflekkür ederiz.Uzun ve verimli bir kullan›m için cihaz› kullanmadan önce b

- 19 -

- 20 -

- 21 -1-2851-29032013

- 22 -

- 23 -

- 24 -

- 25 -HRVATSKISINBO SSI 2851UPUTSTVO ZA UPORABUOsnovni tehniˇcki parametri:Tip: SSI 2851Napon: AC230VFrekvencija: 50HzSnaga: 2000WPrije poˇcetka upora

- 26 -PARNO GLAˇCANJE2. Za parno glaˇcanje potrebno je tipku za paru podesiti u poziciju “ * * ” ili “ * ” , podeˇsavanjetemperature je isto kao i k

- 27 -PORTUGUESEPor favor, leia estas instruções antes de utilizar o aparelhoCaracterísticas e estrutura:O produto tem todas as funções tais como a r

- 28 -Como usar o vapor forte:Pressione o botão de vapor forte, a placa de base vai pulverizar para fora um vapor forte.Atenção: O vapor forte deve se

- 2 -C‹HAZIN ÖZELL‹KLER‹Tip: SSI 2851Anma voltaj›: AC230VAnma frekans›: 50HzAnma gücü: 2000WD‹KKAT!!Ürünün üzerinde bulunan iflaretlemelerde veya ürünl

- 29 -MÜfiTER‹ H‹ZMETLER‹De¤erli Müflterimiz,En uygun fiyata en iyi ürünü vermenin yan› s›ra; en iyi hizmeti vermenin deönemli oldu¤una inan›yoruz. Bu n

- 30 -- GARANT‹ fiARTLARI -1) Garanti süresi,mal›n teslim tarihinden itibaren bafllar ve 2 y›ld›r.2) Mal›n bütün parçalar› dahil olmak üzere tamam› Firm

- 31 -Bu belgenin kullan›lmas›na; 4077 say›l› Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’a dayan›larak yürürlü¤e konulan Garanti BelgesiUygulam

Made in P.R.C.‹mal Y›l› : 2013- TEDAR‹KÇ‹ F‹RMA / EXPORTER -United Favour Development LimitedUnit B, 10/F Lee May Building 788-790Nathan Road, Mongkok

- 3 -ÖNEML‹ GÜVENL‹K UYARILARI12. Ütü yere düfltü¤ü takdirde ya da gözle görülür bir hasar ya da s›z›nt› durumundakesinlikle kullan›lmamal›d›r.13. Bu c

- 4 -C‹HAZIN KULLANIMIlambas› yanacakt›r, ütüyü düz ve dengeli bir yüzey üzerine dik duracak flekilde yerlefltiriniz.3. Gösterge söndükten sonra ütüleme

SINBO SSI 2851 STEAM IRONINSTRUCTION MANUALMain technical parameters:Type: SSI 2851Rated voltage: AC230VRated frequency: 50HzRated power: 2000WPlease

- 6 -HOW TO IRON WITH STEAM3. After indicator goes out, turn the steam knob to the "+" position, steam will be sprayed, youcan start to iro

- 7 -FRANÇAISSINBO SSI 2851 FER À REPASSER À VAPEURMODE D’EMPLOIParamètres techniques principales:Type: SSI 2851Voltage nominal: AC230VFréquence nomin

- 8 -REPASSAGE À VAPEUR1. Remplissez d’eau le réservoir d’eau.2. Pour repassage à vapeur, ramenez le bouton de vapeur à la position “ * * ” ou “ * ” l