Sinbo SDF 3822 Manuel d'utilisateur

SDF 3822 FR‹TÖZKULLANMA KILAVUZUTRENFRNLESARHRRU

- 9 - SDF 3822 KULLANIM KILAVUZUYA⁄IN DE⁄‹fiT‹R‹LMES‹Bu cihaz kullan›c› taraf›ndan de¤ifltirilebilen parçalara sahip de¤ildir. Üniteninçal›flmamas› durum

- 10 -SDF 3822 INSTRUCTION MANUALENGLISHSINBO SDF 3822 DEEP FRYER (Fixed oil tank)INSTRUCTION MANUALINTRODUCTIONThe model SDF 3822 deep fryer is used

- 11 - SDF 3822 INSTRUCTION MANUALIMPORTANT SAFEGUARDS14. Never operate fryer with oil level below the Minimum mark or above theMaximum mark.15. Neve

- 12 -SDF 3822 INSTRUCTION MANUALINSTRUCTION FOR USEUsing only a good quality peanut oil, vegetable oil, pure corn oil, sunfloweroil, for deep-frying

- 13 - SDF 3822 INSTRUCTION MANUALFRY GUIDE TIME AND TEMPERATURE CHARTYou can help protect the environment!Please remember to respect the local regula

- 14 -SDF 3822 MODE D’EMPLOIFRANÇAISSINBO FRITEUSE SDF 3822 (Le réservoir d'huile fixe)MODE D'EMPLOIINTRODUCTIONLa friteuse au modèle SDF 38

- 15 -SDF 3822 MODE D’EMPLOICONSIGNES DE SÉCURITE IMPORTANTESl'huile chaude ou un autre liquide chaud se trouve à l'intérieur, il convientd&

- 16 -SDF 3822 MODE D’EMPLOIMODE D’EMPLOIBranchez le cordon d'alimentation à une prise de 230 voltes. La lampe verteva s'allumer automatique

- 17 - SDF 3822 MODE D’EMPLOIGUIDE DE DURÉE ET DE TEMPÉRATURE DE FRITURECroquettes de poissonou boulettes de poisson 150

- 18 -SDF 3822 MODE D’EMPLOINETTOYAGE DE LA FRITEUSEVous pouvez aider à protéger l’environnement !Veuillez vous rappeler de respecter les régulations

- 1 - SDF 3822 KULLANIM KILAVUZUG‹R‹fiDe¤erli Müflterimiz,Ürün seçiminde S‹NBO'yu tercih etti¤iniz için teflekkür ederiz.Uzun ve verimli bir kullan›

- 19 - SDF 3822 GEBRUIKSAANWIJZINGNEDERLANDSSINBO SDF 3822 FRITEUZE (Vaste frituurpan)GEBRUIKSAANWIJZINGINLEIDINGSDF 3822 model friteuse, is geschikt

- 20 -SDF 3822 GEBRUIKSAANWIJZINGBELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORWAARDENniet naast brandbare materialen zoals papier, karton, of plastische voorwerpen.11.

- 21 - SDF 3822 GEBRUIKSAANWIJZINGVOORBREIDING FRITEUSE VOOR HET GEBRUIKHaal de stekker eerst uit het stopcontact voordat u friteusemand, oliereservaa

- 22 -SDF 3822 GEBRUIKSAANWIJZINGGEBRUIKSAANWIJZINGPS.: Wanneer het deksel open gaat, zal de damp van gefrituurde etenswarennaar buiten komen. Let er

- 23 - SDF 3822 GEBRUIKSAANWIJZINGSCHOONMAAK VAN DE FRITEUSELet erop dat de friteuse in gesloten positie gebracht is en dat de stekker uithet stopcont

- 24 -SDF 3822 MANUALE DE USOESPANOLSINBO MODELO SDF 3822 DE LA FREIDORA (Fijo cisterna de aceite)INSTRUCCIONES DE USOINTRODUCCIÓNEsta freidora, se pu

- 25 - SDF 3822 MANUALE DE USOINTRODUCCIÓN15. No vierte el aceite caliente que está en la freidora, tiene que esperar queIse enfría.16. Antes de freír

- 26 -SDF 3822 MANUALE DE USOINSTRUCCIONES DE USOAlimento Temperatura (˚C) Duración de cocción (min.)Champiñón 130 6-8Gamba 130 3-5Filete de pescado 1

- 27 - SDF 3822 MANUALE DE USOGUÍA DE FRITURA y TABLA DE TEMPERATURA1. Use el aceite con calidad por la fritura. Son los aceites ideales aceite demaíz

- 28 -SDF 3822

- 2 -SDF 3822 KULLANIM KILAVUZUD‹KKAT!!Ürünün üzerinde bulunan iflaretlemelerde veya ürünle verilen di¤er bas›l› dökümanlardabeyan edilen de¤erler, ilg

- 29 -SDF 3822

- 30 -SDF 3822

- 31 -SDF 3822

- 32 -SDF 3822 UPUTSTVO ZA UPORABUHRVATSKI

- 33 -SDF 3822 UPUTSTVO ZA UPORABUKARAKTERISTIKE FRITEZA

- 34 -SDF 3822 UPUTSTVO ZA UPORABUPERIOD PRˇZENJA I ODABIR TEMPERATURE

- 35 -SDF 3822 RUSSIAN

- 36 -SDF 3822

- 37 -SDF 3822 912345678

- 38 -SDF 3822

- 3 - SDF 3822 KULLANIM KILAVUZUNAME OF PARTS • NOM DES PIÈCESNAAM VAN ONDERDELEN • • OPIS APARATA1. Lid2. Power Cord3. Basket4. Basket Handle5. Fixe

- 39 -SDF 3822

- 40 -SDF 3822 KULLANIM KILAVUZUYETK‹L‹ SERV‹SLER L‹STES‹ADANA-SEYHAN-DORUK SO⁄UTMA -REfiATBEY MAH. AV. MEHMET ERO⁄LU CAD. NO:8-TEL.:0322 458 55 14 AD

- 41 - SDF 3822 KULLANIM KILAVUZUYETK‹L‹ SERV‹SLER L‹STES‹TEL.:0412 511 24 10 D‹YARBAKIR-BA⁄LAR-AZ‹Z ELEKTRON‹K-HATBOYU CD. 469 SK. NO:3/B-TEL.: 0412

- 42 -SDF 3822 KULLANIM KILAVUZUYETK‹L‹ SERV‹SLER L‹STES‹ORK‹DE SOK. NO: 3 /1-TEL.:0212 598 44 76 ‹STANBUL-BAHÇEL‹EVLER-SEV-CAN DAYANIKLI TÜK.MALLARI.

- 43 - SDF 3822 KULLANIM KILAVUZUYETK‹L‹ SERV‹SLER L‹STES‹- ONLINE YETK‹L‹ SERV‹SLER L‹STES‹ -"Yetkili servislerimizin güncellenmifl haldeki liste

- GARANT‹ fiARTLARI -1. Garanti süresi, mal›n teslim tarihinden itibaren bafllar ve 2 y›ld›r.2. Mal›n bütün parçalar› dahil(kullan›m hatalar›ndan kaynak

- SDF 3822 FR‹TÖZ -- GARANT‹ BELGES‹ -‹THALATÇI F‹RMAÜnvanı : DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER‹ ‹Nfi. SPOR MALZ. ‹MALAT SAN. ve T‹C. A.fi.Adresi : Cihangir

- 46 -SDF 3822 KULLANIM KILAVUZUMÜfiTER‹ H‹ZMETLER‹De¤erli Müflterimiz,En uygun fiyata en iyi ürünü vermenin yan› s›ra; en iyi hizmeti vermenin deönemli

Made in P.R.C.‹mal Y›l› : 2010- TEDAR‹KÇ‹ F‹RMA / EXPORTER -United Favour Development LimitedUnit B, 10/F Lee May Building 788-790Nathan Road, Mongkok

- 4 -SDF 3822 KULLANIM KILAVUZUÖNEML‹ GÜVENL‹K UYARILARI• Bakım, Onarım ve Kullanımda Uyulması Gereken KurallarElektrikli cihaz kullan›lmadan önce afla

- 5 - SDF 3822 KULLANIM KILAVUZUÖNEML‹ GÜVENL‹K UYARILARI• Ürünü düflürmeyiniz,• Darbelere maruz kalmamas›n› sa¤lay›n›z,• S›k›flmamas›n›, ezilmemesini s

- 6 -SDF 3822 KULLANIM KILAVUZUC‹HAZIN KULLANIMI• Ba¤lantı veya Montajın Nasıl Yapılaca¤ını Gösterir fiema ile Ba¤lantı veyaMontajın Kimin Tarafından Y

- 7 - SDF 3822 KULLANIM KILAVUZUKULLANIM TAL‹MATI- K›zart›lacak yiyece¤i k›zartma sepetine koyunuz.En iyi sonuçlar› elde etmek için k›zartma sepetine

- 8 -SDF 3822 KULLANIM KILAVUZUKIZARTMA SÜRES‹ VE SICAKLIK KILAVUZU• Tüketicinin Kendi Yapabilece¤i Bakım, Onarım veya Ürünün Temizli¤ine‹liflkin Bilgi